Фрижидер на белоруском "А била је вечера у замку ..."

Категорија: Први оброк
Кухиња: Белоруски
Хладно на белоруском И вечера у замку је била ...

Састојци

Кувана цвекла 1 комад средње величине
Пилеће јаје 1 ком
Зелени (зелени лук, копар и остало поврће) сноп
Свежи краставац 1 велика
Ротквица 2-3 ком
Кефир (1% за оне који желе да граде) (тан, аиран) на твој поглед
Сол, шећер, лимунов сок. укус
Лед пар коцкица
Павлака укус
Кувани врући кромпир служити

Метода кувања

  • Хлад у белоруском стилу А вечера у замку је била ...
  • Рецепт за фрижидер, који сам понудио, заживео је у нашој породици од шест година живота у главном граду Белорусије, Минску. Са мојом мајком прелепе душе поделила га је жена занимљиве и тешке судбине. Прошла је читав Велики отаџбински рат као медицинска сестра, а затим је дуги низ година радила у истом својству у градској клиничкој болници у Минску. Али то је друга прича!
  • Овај рецепт има неколико карактеристика због којих је укусан!
  • 1. Главни део зеленила мора бити прекривен сољу, по могућности дрвеним потискивачем.
  • 2. Не стављајте кромпир директно у саму супу.
  • 3. Да бисте очували боју репе, користите лимунов сок, а не сирће.
  • 4. При сервирању ставите комад леда на тањир!
  • У осталом кувамо као и обично:
  • - упарите младу репу (у мојој Оурссон шпоретки под притиском) или, боље, пеците је у фолији док не омекша
  • - узмемо добру шаку зеленила, а копар и зелени лук треба да превладају (и даље јако волим цилантро) и згњечимо, самелимо их са сољу.
  • - трљајте репу у посуду на грубој ренде и пошкропите је лимуновим соком, ситно исецкајте или натрљајте јаје, додајте нарибани или исечени на мале коцкице краставац и обавезно исеците на танке траке роткве.
  • - напуните хладним кефиром (1%), мало разблаженим хладном куханом водом (разређеном по укусу) или препланулом, ајраном (добићемо свежији, зачињени укус)
  • - добро промешати, окусити и додати мало шећера да омекша и усклади укус.
  • - ставите у фрижидер да се кува најмање 30 минута - укус ће се сигурно побољшати!
  • - служите у прелепим чинијама са дрвеним кашикама, ставите павлаку и поспите сецканим зачинским биљем, испуштајући комад леда у тањир!
  • Хладно на белоруском И вечера у замку је била ... Хладно на белоруском И вечера у замку је била ...
  • Једемо, грицкајући кувани мрвичасти кромпир посут сољу !! И управо овај тренутак указаће на то да једете прави белоруски „халадник“.

Јело је дизајнирано за

2 порције

Време је за припрему:

са куваном репом 10 минута

Белешка

Ова хладна супа је посебно укусна са младом репу, а у Белорусији се често прави са укисељеном репу - углавном ремек дело!
Ољушену репу можете скувати у води, уштедети воду и разблажити кефир с њом.
У природи постоји и хладноћа у минском стилу, у њој користе киселицу!
А вечера у замку је била ...
Људи су пили, а затим седели на клупама,
У тишини су јели литванску хладну храну.
Овде су пилићи сервирани са винаигретом
У друштву живог Мађара са кларетом.


Овај цитат из чувене епске песме Адама Мицкевича „Пан Тадеуш“ (1833) једно је од најстаријих сведочанстава о вековној популарности литванско-белоруског хладног фрижидера. У обе државе припрема се на приближно исти начин, а Литванија за Мицкевича је, пре свега, Нововогрушко војводство. Хладни боршч није обичан боршч, који се скувао, оставио за сутра и заборавио да се загреје. Хладни боршч, а на белоруском - хлад („халадник“) припрема се посебно како би се у врућем летњем дану јео хладан са задовољством, да би се напунио и охладио. Утажује жеђ много боље од кока-коле!

Хладно киселе супе од цвекле, врхови репе, киселица понос су белоруске и литванске кухиње. У прошлости су се радили на претходно ферментисаном поврћу (квас), сада је технологија донекле поједностављена захваљујући употреби кефира, павлаке или јогурта, али чини се да укус од овога није патио. Да бисте припремили ово традиционално јело можете користити укисељену репу („цвекла“) која се широко продаје у продавницама или је сами скувајте, а затим обилно додајте сирће или лимунску киселину. Много пута певани од белоруских и литванских писаца, традиционални хладњак за репу са куваним кромпиром уз угриз посебно је неопходан у врућем времену, али и током поста. (материјал одавде - тастибеларус.би/беларусиан-цуисине/ентреес/цолд-беетроот-соуп-витх-кефир/)
Не бисте то могли боље рећи!

Главни кувар
За почетак лета - баш то
Покушаћемо да кувамо, хвала
Рада-дмс
Главни кувар, хвала што сте приметили, у врућини је незамењив и дијететскији од окросхке, коју такође веома волимо! Главно је поново проверити сол, слаткоћу и киселост након инсистирања :)!
Галин
Када сам живео у Белорусији, заиста сам се заљубио у ово јело и до данас је то специјалитет у нашој кући. А коме нисам кувао у Москви, сви који су јели били су одушевљени. Само ја искључујем ротквице и не волим кромпир, кувам без њега, не стављам ни лед, јер га вадим из фрижидера, све је већ довољно хладно. А за љубитеље меса месо посебно прокувам и ставим на тањир онима који га воле. И волим да кувам младу репу на пари, мељем зеленило са сољу, волим кефир густ, узимам 3,2% масти, али не воденаст, негде на пола воде (куване и охлађене), све остало је по укусу. Испада укусно.
Рада-дмс
ГалинИ узимам кефир, који добијем, главно је да је квалитетан, укусан! али сада је то више заживело на тањи - испоставило се нешто између језе и окрошке. Парена цвекла (у наведеном рецепту), печеног укуса, занимљивија је, али је непријатно пећи лети
Не користим месо, а камоли кобасице у окросхки, лети не желим да будем на врућини. Али покушаћу да понудим гостима, можда мушкарцима то треба, иако га не додају у фрижидер.
Ево још једног за проналазак мрвљивог кромпира !!!!!!!!!!! Хвала на подршци рецепту !!!
Галин
Чињеница је да желим укусан кромпир, али већ неко време нисам наишао на њега, зато сам престао да служим кромпир за фрижидер. А месо кувам посебно за мушкарце, они га већ стављају на тањир, а мени је врло укусно и без меса.
Рада-дмс
Галин, Добро се осећам и са домаћим раженим хлебом! Али према канонима потребно је са кромпиром, одједном неко узгаја свој! Иако смо посадили плавооке, па смо се опет надували садним материјалом и заиста сам сањао да од укусних направим палачинке од кромпира и врачеве!
Рада-дмс
Иначе, дан на овој супи је загарантован минус 1 кг
Арка
Драго ми је, хладњак је диван! Не превиђа се ниједна суптилност. Потврђујем, хлађење кефиром је бајка! Једино ни ја не разређујем густи кефир, а камоли 1 одсто. А тајна успеха лежи у инсистирању на хладном, како сте тачно написали.
Рада-дмс
Арка, понашамо се другачије са кефиром, понекад на стол ставим густи, а онда сваки дода нешто себи, мало лимуна, мало воде .... Тако ми је драго што су ми одобрили приступ чилеру !!! Хвала, учинићу и сећам се истомишљеника !!!
Рада-дмс
АркаОх, управо сам видео да си из Минска, јако ми недостајеш, а ускоро идемо у посету Минску, рођацима, кући са крилима! Тамо су прошле моје најсрећније године! А какви су људи били около !!!
целфх
То је оно што никада нисам радио, али заиста желим! задовољан, Свакако ћу се припремити и пријавити
накапустина
Ставио сам је у обележиваче, никада то нисам радио са ротквицом, а топло кувани кромпир увек служим одвојено за репу и окрошку. Хвала на рецепту
гала10
Рада-дмс, хвала на рецепту, увек сам радио нешто слично лети, али се наравно веома разликовало од овог рецепта. Чини ми се да би ова опција требала бити много укуснија! Дефинитивно ћу то учинити и пријавићу!
Схелена
Задовољни, хвала на рецепту!
Од детињства волим хлад, али никада нисам ни помислио на чињеницу да је ово белоруско јело! Изненађена.
У Витебску припремамо хладну хладну воду, вода се никада не додаје.
Обично направимо велики лонац базе неколико дана. Пре служења у сваку тањир исеците краставце, јаја, лук, копар, першун, додајте павлаку или кефир.
Свакако ћу испробати вашу верзију.
аунтиирисха
И како је лепо сервиран рецепт! Шта се можете сетити ако кефир, ајран итд. Не пијем (у смислу да никада апсолутно (једем павлаку))?
катерик
Класична верзија Вода са лим киселином, квасом, сурутком !! Разблажите сок од нара или сос од шипка водом .. Много тога се може учинити, али тада више није хладноћа

На северу Украјине, поред Белорусије, млади бурјачки се не кувају, већ се додају сирови ... Тачније, трљали су и сипали охлађену бунарску воду и инсистирали док се све остало трља, сече, кува ... Кад се све помеша опет, додајте хладно кисело док не постане течно ... Дају му више инфузије док сви иду за сто ...
Сада повремено додајем и нану и естрагон, комаде креча ...
Али ја не волим такве течне ствари, једу салату
Рада-дмс
аунтиирисха, ољуштену репу кувајте у малој количини воде уз додатак мале количине лимуновог сока (лимунске киселине), можете додати сецкани спанаћ или киселицу на крају кувања 5 минута, а остатак обавити овом јухом, на крај павлаке :)
Рада-дмс
катерик, са лимунском киселином је савремени класик. У стара времена, са лимунском киселином и са лимуном, мислим да је било мало тешко !!! Стога су га направили на изврсном квасном цвекле.А зашто сада користити лимунску киселину ако постоје јефтини природни здрави лимуни, осим ако неко нема алергију
Постоји много опција, понекад се разликују у суседним селима, ништа нас не спречава да експериментишемо :)
А верзију са сировом репом прави наш рођак који живи у иностранству. Тамо су склони сировој храни, она то назива боршчем. Мислим да немају сви сирову репу за здравље (груба влакна), иако је и сама волим. Да ли бисте могли да додате рецепт са сировом репом? Хвала вам што сте обратили пажњу на рецепт!
аунтиирисха
Рада-дмс, хвала, пробаћу овако, са куваном репом
катерик
А поента је поновити у једном састојку ?! Постоје и други рецепти, али нема довољно времена за све.
Ретко посећујем овде
А ја волим и поштујем ствари попут чилија, хвала вам и на причи и на рецепту !!!
Главни кувар
Честитамо на заслуженој победи на такмичењу "Најбољи рецепт недеље"
кубаноцхка
Рада-дмси честитам вам на победи! Штавише, и у нашем „замку“ данас ће бити ... „белоруско хладно јело“
Бабушка
Рада-дмс, Честитам!
Рада-дмс
Главни кувар, захвалити! Хвала Вам много! Као новајлија на овом форуму, посебно ме радује што је тако једноставан, али врло користан рецепт цењен!
Мислим да нобеловци нису толико срећни као ја и моја породица!
Ово је својеврсна почаст сећању на жену која је нашу породицу упознала са белоруском кухињом.
Ох, и какву је то крвавицу правила ......!
Рада-дмс
кубаноцхка, захвалити!!! Домаћице су овде племените, али подсетити у право време на добар рецепт, како се испоставило, никад не шкоди !!!
Рада-дмс
Бабушка, много вам хвала! Веома веома лепо!
Рада-дмс
кубаноцхка, Бабушка, У обележивачима имам пуно ваших рецепата, ускоро ћу почети да извештавам! Генерално, можете и требате ме контактирати у вези вас !! А ја, седећи у заседи скоро три године и читајући форум, сањао сам да се придружим вашем пријатељском тиму!
Пакат
А сада, лауреат, поштована фигура из грмља ...
Рада-дмс
Пакат, да, из грмља !! да својој башти!
А прави научници се, мислим, радују открићима!
И уопште, овде је боље: и победа и награда одједном !!! А расположење је добро и можете одмах да славите!

кубаноцхка
Цитат: Рада-дмс
А ја, седећи у заседи скоро три године и читајући форум, сањао сам да се придружим вашем пријатељском тиму!
Шта је ово ?! Пре три године могао сам да се наједем хладне хране! Зашто сте толико седели тамо ?! А ако у суштини, онда сам тако сит, тако сит! Врло укусно!
катерик
Вау, има нешто ново на форуму
И моје честитке !!! Драго ми је што чувам
Рада-дмс
кубаноцхка, да, понекад то радим и два пута дневно !!
Постоји још једна варијанта, чак две, али цвекла је готова :)
Рада-дмс
катерик, Да господине!!!! Биће урађено!!!
Хвала за подрску!!!!
И ми чекамо занимљиве, непознате рецепте од вас!
кубаноцхка
Рада-дмс, данас је твој фрижидер управо спасио моју породицу од глади. Нисмо имали струје од пет ујутро до осам увече. А у кући нема бензина. Стога није било где да се скува или подгреје оно што је кувано. Било је лење укључити електрану и упалити мангала, јер нисам мислио да толико дуго неће бити светла, чекао сам да ће се упалити. Генерално, није било светла, али у фрижидеру је био диван фрижидер! Спашени смо! Хвала вам што ми нисте допустили да умрем од глади
Рада-дмс
кубаноцхка, па то је супер, како !!!! И мислим да је ово моје добро расположење !!! И овде ме се сете лепом речју !!! Па, како је другог дана вероватно улио?
Екоцат
Цитат: Схелена

Задовољни, хвала на рецепту!
Од детињства волим хлад, али никада нисам ни помислио на чињеницу да је ово белоруско јело! Изненађена.
У Витебску припремамо хладну хладну воду, вода се никада не додаје.
Обично направимо велики лонац базе неколико дана. Пре служења у сваку тањир исеците краставце, јаја, лук, копар, першун, додајте павлаку или кефир.
Свакако ћу испробати вашу верзију.
Апсолутно у праву. У Гомељу такође никада нису кували фрижидер са кефиром, само на води, а ротквице се никада не додају - ово је глупост, само оно што сте навели. Онда ко жели да дода павлаку по укусу.
Додали су и боражину (такву биљку) када краставци још нису порасли.
Овако су кувале моје прабаке, баке и мајке.
Рада-дмс
Екоцат, Пробаћу и вашу верзију :) а ви моју! Истакао сам да је најбољи и, по том питању, један од најтачнијих узгајивача цвекле уопште на квасу од репе! И сада многи, и то не без задовољства и користи, раде на било којим млечним производима - у ствари, павлака са водом је такође ферментисани млечни производ са водом;)
Ротквица у врло малој количини веома украшава ако сте је правилно исекли :)
Екоцат
Цитат: Рада-дмс

Екоцат, Пробаћу и вашу верзију :) а ви моју! Истакао сам да је најбољи и, по том питању, један од најтачнијих узгајивача цвекле уопште на квасу од репе! И сада многи, и то не без задовољства и користи, раде на било којим млечним производима - у ствари, павлака са водом је такође ферментисани млечни производ са водом;)
Ротквица у врло малој количини веома украшава ако сте је правилно исекли :)
И пробао сам ваш кад сам стигао у Москву. То су потпуно различита јела на бази воде из киселице или цвекле, и на бази кефира, и на бази кваса.
Павлака у нашој верзији са Витеблианком додаје се по укусу (ко воли, додаје) и не више од кашике, неназадње, и на бази на води.
А ако се заснива на неким средњоазијским производима од млечне киселине, онда ово сигурно није јело белоруске кухиње.
Пакат
Ако то урадите на катику, онда се овај цхалоп пробуди ...
Рада-дмс
Пакат, али немојте рећи о нијансама ??? шта је укључено у овај ЦХАЛОП, каква примамљива реч !!
Пакат
Цхалоп - окросхка са киселим млеком ...
Рада-дмс
Пакат, аххх, па, то значи да и ми пола породице једемо халопе у породици !!!!
Рада-дмс
чудно је да само девојка може бити пријатељ са девојком, али дечак и девојчица не могу, или шта?
Пакат
Цитат: Рада-дмс

Пакат, аххх, па, то значи да и ми пола породице једемо халопе у породици !!!!
Цхапак, јеси ли добро ??? Већ је поправљено ...
Омела
Цитат: Рада-дмс
а дечак и девојчица нису, или шта?
Па Дуц ЕТОГЕС на други начин ће се већ звати, мали цхтола ??
Рада-дмс
Омела, што је природно, није сигурно .... ох, није ружно !!
Рада-дмс
Пакат, да, тако је нелагодно, постало је тако неудобно ...
олаола1
А ако уместо куване воде додате газирану минералну воду, непосредно пре служења, онда ће уопште бити песка
Рада-дмс
Такође сам то радио са минералном водом, када при руци није било ничега, али вода НЕ СМЕ БИТИ јако алкална !;) Али зашто сипати воду, ако постоје ајран, препланули тен, кефир, јогурт!

Сви рецепти

© Мцоокер: Најбољи рецепти.

Мапа сајта

Саветујемо вам да прочитате:

Избор и рад произвођача хлеба